305

Anònim · Anónimo · Anonymous

Barcelona, c. 1806
305

[Sant Josep Oriol sobre la ciutat de Barcelona] · [San José Oriol sobre la ciudad de Barcelona] · [Saint Joseph Oriol above the city of Barcelona]

Sube Triunfante á la Gloria, y dixo te- / ned fe que yo haré lo mismo que he / hecho en vida. [i.] · [i.] · [b.]

 

9,5 (8,2) x 5,7 cm

Nota

És el dissetè gravat dels vint-i-un que componen el conjunt (31,9 x 49 cm) que descriu la vida i miracles de sant Josep Oriol. El gravat central té la llegenda següent: EFIGIE VER-DADERA DEL / BEATO JOSEPH ORIOL PRESBITERO Y BE-/neficiado de la Iglesia par-roquial de nuestra Señora / de los Santos Reyes vulgar-mente llamada del Pino de / Barcelona, murió a 23 de Marzo de 1702 / de edad de 52 años.

Es el grabado diecisiete de los veintiuno que forman el conjunto (31,9 x 49 cm) que describe la vida y milagros de san José Oriol. El grabado central tiene la siguiente leyenda: EFIGIE VERDADERA DEL / BEATO JOSEPH ORIOL PRESBITERO Y BE-/neficiado de la Iglesia par-roquial de nuestra Señora / de los Santos Reyes vulgar-mente llamada del Pino de / Barcelona, murió a 23 de Marzo de 1702 / de edad de 52 años.

 

This is the seventeenth engraving of the twenty-one which make up the set (31.9 x 49 cm) depicting the life and miracles of Saint Josep Oriol. The central plate bears the following legend: EFIGIE VERDADERA DEL / BEATO JOSEPH ORIOL PRESBITERO Y BE-/neficiado de la Iglesia par-roquial de nuestra Señora / de los Santos Reyes vulgar-mente llamada del Pino de / Barcelona, murió a 23 de Marzo de 1702 / de edad de 52 años.