LE NOUVEAU PLAN DE / BARCELONNE
Comme il est aujourd’huy. / Assiegée par les Armées du Roy / sous les Ordres de Mr. Le Duc de Vendô=/me, par Terre, et de Mr. le Comte d’Etrée, / par Mer au mois de Iuin 1697. / Tout ce qui es audela de la ligne de / Points n’est que projeté, aux ouvrages / desquelles on travaille actuellement / Mis au jour par N. de Fer. / A Paris / Dans l’Isle du Palais sur le quay de l’Orloge / a la Sphere Royale – avec Privilege du Roy / 1697. [s.e.] · [s.iz.] · [t.l.]
Dedié et presenté a / MONSEIGNEUR LE DAUPHIN. / Par / Son tres humble et tres obeissant / Serviteur et Geographe de Fer. [s.d.] · [s.d.] · [t.r.]
inselin fecit [i.e.] · [i.iz.] · [b.l.]
Echelle / 400 Toises [= 11 cm] [s.] · [s.] · [t.]
37,8 x 52 cm
Variants · Variantes
A: ‑Manquen els dibuixos ornamentals de les dues cartel·les, les quatre línies entre … aujourd’huy … i … Tout qui est audela… [s.e.], el dibuix i retolació d’obres d’obertura de trinxeres. [s.d.] · Faltan los dibujos que adornan las dos cartelas, las cuatro línias entre … aujourd’huy … y … Tout qui est audela… [s.iz.], el dibujo y la rotulación de las trincheras. [s.d.] · he drawings decorating the two cartouches, the four lines between … aujourd’huy … and … Tout qui est audela… [t.l.], the drawing and the lettering of the trenches are missing. [t.r.]
B: Dibuixa les dues cartel·les. · Dibuja las dos cartelas. · Includes drawing of two cartouches. In: Atlas ou Recüeil de cartes gepgraphiques Dressées Sur les Nouvelles Observations de Mrs. De l’Academie Royale des Sciences Par N. De Fer … A Paris chez l’Auteur dans l’Isle du Palais sur le Quay de l’Orloge a la Sphere Royale. avec Privilege du Roy. 1709.
C: Inclou les quatre línies que mancaven. [s.e.] · Añade las cuatro líneas que faltaban. [s.iz.] · Includes the four missing lines. [t.l.]
D: La reproduïda. · La reproducida. · The version shown.
E: … Privilege du Roy / 1705. [s.e.] · [s.iz.] ·[t.l.]
Elimina les set línies entre … aujourd’huy … i … Mis au jour par N. De Fer. [s.e.] · [s.iz.] ·[t.l.]
F: … Privilege du Roy / 1711. [s.e.] · [s.iz.] ·[t.l.]